Bieži vien tulkošana ir tikai viens pieturpunkts ceļā uz, piemēram, jauna produkta lietošanas instrukciju, kas tikko saņemta no tipogrāfijas. Šajā procesā ietilpst arī teksta, attēlu un citu vizuālo elementu grafiskā apstrāde un maketēšana.

Nordtext piedāvā visus šos pakalpojumus vienuviet: sākot ar tulkojuma nodrošināšanu un beidzot ar dizaina izveidošanu un iespiedoriģinālu sagatavošanu.

Mēs strādājam ar pasaulē populārākajām maketēšanas programmām, kā, piemēram, Adobe FrameMaker, Photoshop, QuarkXPress, Corel un InDesign. Starp mūsu DTP speciālistiem un valodu ekspertiem ir efektīva atgriezeniskā saite, kas nodrošina to, ka pārveidotais vai jaunizveidotais makets ir lingvistiski un kulturāli precīzs.

Apvienojot datorspeciālistu un valodu ekspertu zināšanas, mēs spējam piedāvāt ļoti konkurētspējīgu pakalpojumu kopumu. Mūsu klienti, savukārt, optimizēs savas izmaksas un ietaupīs laiku.

Ja Jūs esat ieintersēti sadarboties, sazinities ar mums un mēs būsim priecīgi Jums sniegt detalizētāku informāciju par mūsu iespējām DTP jomā.