News & Events

Nordtext runs Nordea Riga Marathon

Those who run as a team, work as a team! For the 3rd time in a row, Nordtext took part in the annual Nordea Riga Marathon, which is one of the largest running events in Northern Europe.

Read more

Each year Nordtext takes part in the marathon, which reflects some of our core values – working together, reaching for positive results and living healthy. And, of course, it is simply a great way to spend the Sunday morning!

 

This was the 24th Riga marathon and it had more than 24,000 runners from 61 countries. Since the marathon usually takes place in the heart of the Riga city center, the participants get to enjoy the novel experience of seeing historical sights while running along streets usually filled with daytime traffic.
 

A special treat this year was the symbolic “Kilometer of Culture in Brīvības Street” that was filled with a special program of culture, music and performance.  


We are looking forward to a good run also next year!

 

 

Nordtext awarded the EN 15038:2006 certificate

Nordtext is pleased to announce to be awarded the EN 15038:2006 certificate by Bureau Veritas, one of the global leaders in testing, inspection and certification.

Read more


The purpose of this European standard is to establish and define the requirements for the provision of quality services by translation service providers. It encompasses the core translation process and all other related aspects involved in providing the service, including quality assurance and traceability.


Dagnija Spanovska, Quality Manager at Nordtext, says:  “Our focus on quality and customer centered approach have long been appreciated by our customers.  Therefore we are happy to complete the formal certification process as it further underlines our philosophy of being a language solutions partner and adding value to our customers’ processes.” 

 

Nordtext to exhibit at TechIndustry 2013

As technical translation experts, Nordtext will attend the annual TechIndustry fair, which is one of the biggest mechanical engineering and metalworking industry events in the Baltic region.

Read more

 

At Nordtext stand (L-22) visitors will have the opportunity to meet our company representatives and learn more about technical translation and localization, terminology management, technical writing and desktop publishing.
 

Nordtext has extensive experience in helping companies that are recognized for their work in the technical industry, for example Fortum, Peruza, AL-KO, Uponor, Tenax, Terex, Mettler Toledo, JCB, Schneider Electrics, MnAN, Stihl, among others. During the years we have translated thousands of pages of their user manuals, maintenance instructions, safety data sheets and other documentation. 
Please let us know if you would like to book a meeting during the fair.